Sunday, January 25, 2015

My Visit - Hawaii (VII)

上一篇: 钻石之旅

第七天 缅怀之旅

"快10:00am了, 车怎么还不来啊." 我们站在旅馆对面的街角, 看着街上的来来往往车辆, 熙熙攘攘的游客. 不知所措. 什么样的车, 什么颜色的车, 多大的车, 一概不知.更加的是, 只有我们一家在等!冒险奔过马路, 回到旅馆, 打断正在服务别人的门房, 插嘴问了一下. 门房安慰不要急, 车应该很快就来了. 随即又横穿马路回到原点继续等. 百无聊赖...

It is The Bus, not the bus...


近10:30am, 一辆面包车停在我们不远处. 司机下来四处张望, 手里拿着一张纸. 待看到我们站在那儿, 我也就迎上去. 这就是接我们的车! 司机用生硬的汉语对我们说着你好(他也知道我们懂中文!), 把我们让上车. 车上看似已经有近10人. 我们选了几个位子坐下. 司机一边开着车, 一边诉说着今天交通的拥挤. 他还有最后两个乘客要接...

真正驶向珍珠港已是20分钟后了.虽然大家对珍珠港事件比较熟悉,司机依然做起了他的导游工作.我们又重温了一遍历史. 两艘战舰, 代表着这段历史的起点和终点, 代表着国家利益不可侵犯. 高速公路的确是速度的象征, 珍珠港很快就到了. 我们首先要参观的是亚利桑那号(USS Arizona). 司机领了票, 做了一番交代后, 我们开始接受爱国教育. 珍珠港的纪录片是一定要看的.血与火, 生与死的场面, 更能体会今天的自由与和平的不易. 然后, 我们乘船去凭吊先烈及沉没的亚利桑那号. 亚利桑那号的沉没, 标志着美国正式参战, 太平洋战争爆发. 随后的两颗原子弹, 帮中国结束了抗日战争, 帮世界打败了法西斯,密苏里舰(USS Missouri)上日本人签定降书. 标志着二战的正式结束.

远眺
USS Missouri - USS Arizona (左-右)

新型雷达 - 导游说, 如果当时有它, 日本战机不可能得逞.
USS Bowfin 潜艇博物馆
USS Arizona - 亚利桑那号战列舰纪念馆

1916年服役至1945年12月7日沉没. 1962年建成为亚利桑那号战列舰纪念馆.

USS Arizona

凭吊先烈
凭吊先烈

历史的提醒
历史的提醒

历史的窗口
时光隧道
自由的旗帜
自由的代价 - Remembrance Circle

USS Missouri - 密苏里号战列舰纪念馆

数次经历战火, 功勋显赫. 第一次服役于1944-1955年间. 1986年再次服役最后于1992年退役. 1998年成为纪念馆停靠于USS Arizona 旁.
USS Missouri
USS Missouri
USS Missouri
久经沙场 - 1991年沙漠风暴

USS Missouri
USS Missouri - 远处是USS Arizona

受神风特攻队自杀飞机撞击
被神风特攻队自杀飞机撞弯

胜利的见证
见证胜利

降书
1945年9月2日九盟国代表受降
*降书位置不好照. 曾经有从其它地方照的, 更清楚 (找到后会放在后面). 

中国代表徐永昌将军签字受降
奇怪,怎么没有领导中国抗日战争的中流砥柱的代表?唉.....看来世界至少从那时起已经走在错误的道路上了.那么现在砥柱好言劝他们不要越走越远也就算是苦口婆心啦......
前事之不忘,后事之师

太平洋的十字路口
二战结束70年了, 世界到底是更和平了还是更动荡了? 对于"和平"二字的定义不同, 世界经历了冷战和几次局部的热战. 成熟的西方阵营得以成功地输出资本主义价值观, 使得共产国家的路越走越宽. 毕竟, 饼画得再好也是不够充饥,即使加上佐料! 毕竟, 西方的民主自由经验是经过百时年的实践和修正得来的. 是谁曾经说"实践出真知"来着? 纸上的华丽毕竟只是画家的成功. 20世纪疯狂的实验, 是伟大的实验, 耗费巨大. 虽然人们意识到了自己的无知和愚昧, 不愿再行在孤独的道路上, 然而, 伟大光荣正确里面本来就没有错误二字, 何来承认的道理? 表里不一的工夫还是拿手的, 尤抱琵琶半遮面便是最好的选择. 弹好了, 是我的技术好. 弹得不好, 是这曲子根本不适合用琵琶弹! 扯远了...

小憩一下
Shaved ice
A funny sign

导游招呼着大家上车,说要带我们去各处看看, 去夏威夷国王官邸和Punchbow Cemetery看看.

夏威夷诸岛于1810年由Kamehameha一世实现统一成为夏威夷王国,帝制开始.至1893年止共历两个朝代.
King Kamehameha I

King Kamehameha I
马路对面的王宫
车子继续往前走, 经过一片林荫地段, 司机指着不远处: "那就是Obama总统出生的地方. 虽然每次提到他, 我都有用拳头砸墙的冲动, 但我还是以夏威夷出的总统而自豪." 大家大笑. 可惜没来得及照下来.

路过的两所学校. 看起来挺不错的.
一所中学
罗斯福高中
车子继续往山上走...
山下的住宅区
市区
太平洋国家公墓 (Punchbowl Cemetery)
汽车缓缓爬上山, 来到建在火山口上的"太平洋国家公墓". 1949年建成的 "太平洋国家公墓" 旨在缅怀在历次战争中为国捐躯的有名或无名的将士. 这四十八棵榕树(Chinese Banyan), 来自中国, 是中华民国政府为感谢美国在中国抗日战争中所给予的帮助. 每一棵树代表一个州(当时美国48州,夏威夷和阿拉斯加于1959年加入美国).
榕树
衷心感谢
天色渐暗. 这种坐在车里途经或路过的方式也没什么意思. 司机要把我们一一送回了旅馆了. 当车上只有我们一家的时候.他说,他会说很多种语言, 但都是"你好" 和"再见" 哈哈.
"做导游嘛,这两个字就很有用了.". 我附和着. 他又接着问:
"他们现在允许你们到外面(外国)来了? 还是那么困难么?"
"我不知道现在是什么情况,应该不困难吧. 中国旅客不是到处都是么?"
"是的, 是的. 他们终于认为钱并不是一个坏东西. 人民挣钱的时候,他们(人民)很高兴. 对么?"
"你讲得很对. 他们也希望人民去挣钱而忘了他们."
"我很想去周游世界, 到很多地方看看. 我喜欢各种文化."
"很好的主意. 希望你能有一天到中国去. 美丽的国家, 离这儿并不太远."
"一定一定"
......
我们到了旅馆门口, 已然又是掌灯时分了. 就近找个店吃晚饭吧. 不远处处一家越南餐馆看样子生意不错. 就是它了. 要了一瓶当地的啤酒和一盘排骨饭. 果然不错. 一天的疲劳也随之消失了. 四处张望了一下. 边门上的提示引起我的注意. 笑道:"难到他们就没有一个中国朋友帮他们翻译一下么?! 这是Google翻译的吗?!" 不想引起店家注意, 偷偷拍了一张. 现在看来还是虚了. 唉, 还是心里素质不够高. 偷拍都做不好!






休息室的关键
Google 说它不这么翻译. 应该是:

Google's translation of above message.
或者:

下一篇: 拾零之旅

No comments: